Translation
fr
Default locale
fr, en
Fallback locales
Messages
Defined 55
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 3 | pricing.seo.title | Tarifs et plans d'abonnement | Welcomium |
| fr | messages | 4 | pricing.seo.description | Comparez les plans Welcomium : Gratuit, Essentiel, Pro et Business. Sans engagement, changez ou annulez à tout moment. |
| fr | messages | 3 | home.nav.features | Fonctionnalités |
| fr | messages | 3 | home.nav.pricing | Tarifs |
| fr | messages | 3 | home.nav.testimonials | Témoignages |
| fr | messages | 4 | home.nav.faq | FAQ |
| fr | messages | 3 | home.nav.login | Connexion |
| fr | messages | 2 | home.nav.free_trial | Essai gratuit |
| fr | messages | 1 | pricing.breadcrumb | Tarifs |
| fr | messages | 1 | marketing.breadcrumb.home | Accueil |
| fr | messages | 1 | home.pricing.title | Tarifs |
| fr | messages | 1 | pricing.h1 | Des tarifs simples et transparents |
| fr | messages | 1 | home.pricing.description | Sans engagement. Changez ou annulez à tout moment. |
| fr | messages | 6 | pricing.guidebooks | livret(s) |
| fr | messages | 1 | pricing.modules_label | module(s) |
| fr | messages | 1 | pricing.start | Commencer |
| fr | messages | 5 | home.pricing.per_month | /mois |
| fr | messages | 6 | pricing.unlimited_modules | Modules illimités |
| fr | messages | 5 | pricing.free_trial | Essai gratuit |
| fr | messages | 1 | home.pricing.popular | Le plus populaire |
| fr | messages | 1 | pricing.on_quote | Sur devis |
| fr | messages | 1 | pricing.unlimited_guidebooks | Livrets illimités |
| fr | messages | 1 | pricing.contact_us | Nous contacter |
| fr | messages | 1 | pricing.faq_title | Questions sur les tarifs |
| fr | messages | 1 | pricing.faq.1.q | Est-ce que Welcomium est gratuit ? |
| fr | messages | 1 | pricing.faq.1.a | Oui ! Le plan Gratuit vous permet de créer 1 livret avec 6 modules. C'est suffisant pour tester la plateforme. Vous pouvez passer à un plan payant à tout moment pour débloquer plus de fonctionnalités. |
| fr | messages | 1 | pricing.faq.2.q | Y a-t-il un engagement ? |
| fr | messages | 1 | pricing.faq.2.a | Non, tous les plans sont sans engagement. Vous payez au mois et pouvez annuler quand vous voulez. |
| fr | messages | 1 | pricing.faq.3.q | Puis-je changer de plan ? |
| fr | messages | 1 | pricing.faq.3.a | Bien sûr. Vous pouvez changer de plan à tout moment depuis votre espace client. L'annulation est immédiate, sans frais cachés. |
| fr | messages | 1 | pricing.faq.4.q | Comment fonctionne la boutique intégrée ? |
| fr | messages | 1 | pricing.faq.4.a | Avec le plan Pro ou Business, vous pouvez proposer des services payants (petit-déjeuner, ménage, location vélos...) directement dans le livret. Les paiements passent par Stripe. |
| fr | messages | 1 | pricing.more_questions | D'autres questions ? |
| fr | messages | 1 | marketing.cta.headline | Prêt à transformer<br>l'accueil de vos voyageurs ? |
| fr | messages | 1 | marketing.cta.subtitle | Rejoignez plus de 500 hôtes qui utilisent Welcomium pour offrir une expérience inoubliable. |
| fr | messages | 1 | home.pricing.start_free | Commencer gratuitement |
| fr | messages | 1 | marketing.cta.see_pricing | Voir les tarifs |
| fr | messages | 1 | marketing.footer.tagline | Le livret d'accueil digital pour les hôtes qui veulent offrir une expérience exceptionnelle. |
| fr | messages | 1 | home.footer.product | Produit |
| fr | messages | 1 | home.footer.resources | Ressources |
| fr | messages | 1 | marketing.footer.get_started | Commencer |
| fr | messages | 1 | home.footer.legal | Légal |
| fr | messages | 1 | home.footer.mentions | Mentions légales |
| fr | messages | 1 | home.footer.cgu | CGU |
| fr | messages | 1 | home.footer.privacy | Confidentialité |
| fr | messages | 1 | home.footer.cookies | Cookies |
| fr | messages | 1 | home.footer.copyright | Tous droits réservés. |
| fr | messages | 1 | base.cookie.title | Gestion des cookies |
| fr | messages | 1 | base.cookie.description | Nous utilisons des cookies pour le fonctionnement du site et, avec votre accord, pour l'analyse et le marketing. |
| fr | messages | 1 | base.cookie.learn_more | En savoir plus |
| fr | messages | 1 | base.cookie.refuse_all | Tout refuser |
| fr | messages | 1 | base.cookie.customize | Personnaliser |
| fr | messages | 1 | base.cookie.accept_all | Tout accepter |
| fr | messages | 1 | base.cookie.required | obligatoire |
| fr | messages | 1 | base.cookie.save_choices | Enregistrer mes choix |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.